-
1 penitentiary punishment
юр. наказание тюремным заключениемSyn:See:Англо-русский экономический словарь > penitentiary punishment
-
2 penitentiary punishment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > penitentiary punishment
-
3 penitentiary punishment
Юридический термин: наказание тюремным заключениемУниверсальный англо-русский словарь > penitentiary punishment
-
4 penitentiary punishment
амер. наказание тюремным заключением -
5 punishment
punishment as a deterrent — наказание как средство устрашения;
punishment endured — отбытое наказание;
on pain of punishment — под страхом наказания;
to commute punishment — смягчать наказание;
to give punishment — наказывать;
- additional punishmentto make punishment fit the crime — назначить наказание соразмерно совершённому преступлению;
- alternative punishment
- authority punishment
- brutal punishment
- capital punishment
- common-law punishment
- commuted punishment
- corporal punishment
- cruel punishment
- cruel and unusual punishment
- cumulative punishment
- defamatory punishment
- degrading punishment
- drastic punishment
- due-course-of-law punishment
- enhanced punishment
- express punishment
- expressly prescribed maximum punishment
- expressly prescribed minimum punishment
- extrajudicial punishment
- harsh punishment
- heavy punishment
- ignominious punishment
- judicial punishment
- lawful punishment
- legislative punishment
- lenient punishment
- maximum punishment
- minimum punishment
- mulctary punishment
- non-judicial punishment
- penitentiary punishment
- prescribed punishment
- primary punishment
- prison punishment
- public punishment
- reduced punishment
- remitted punishment
- second punishment
- separate punishment for each offence
- separate punishment
- serious punishment
- statutory punishment
- stiff punishment
- summary punishment
- threatening punishment
- unremitted punishment
- unusual punishment
- usual punishment
- vicarious punishment
- infamous punishment
- severe punishment -
6 penitentiary
1. сущ.общ. пенитенциарий, исправительная колонияSyn:See:2. прил.юр. исправительный, пенитенциарныйSee: -
7 punishment
-
8 capital punishment
юр. смертная казньSyn:See: -
9 disciplinary punishment
юр., упр., воен. дисциплинарное взыскание (замечание, выговор или увольнение, которые работодатель (командир) в соответствии с законодательством о труде (уставом) вправе применить к работнику (военнослужащему), нарушившему трудовую дисциплину (устав))Syn:See:* * *Англо-русский экономический словарь > disciplinary punishment
-
10 prison punishment
юр. = penitentiary punishment -
11 наказание тюремным заключением
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наказание тюремным заключением
-
12 наказание
ср.
1) punishment;
penalty (взыскание) ;
nuisance разг. подвергать наказанию( кого-л.) ≈ to impose a penalty (upon) в наказание ≈ as a punishment избежать наказания ≈ to escape/evade penalty легкое наказание ≈ light penalty телесное наказание ≈ corporal punishment тяжелое наказание ≈ severe punishment 'божье наказание' ≈ visitation отменять наказание
2) cuss разг. Syn: негодный малыйнаказ|ание - с. punishment;
жестокое ~ brutal/cruel punishment;
мягкое ~ lenient punishment;
телесное ~ corporal punishment;
альтернативное ~ юр. alternative punishment;
дисциплинарное ~ воен. authority punishment;
~ тюремным заключением penitentiary punishment;
~ смертной казнью capital punishment;
~ в виде денежного штрафа mulctary punishment;
совокупность ~аний cumulative punishment;
отбывать ~ юр. endure punishment;
под страхом ~ания on pain of punishment;
~ мне с тобой! you`ll drive me mad!;
не ребёнок, а сущее ~! the child* is a perfect nuisance!Большой англо-русский и русско-английский словарь > наказание
См. также в других словарях:
penitentiary — pen·i·ten·tia·ry /ˌpe nə ten chə rē/ n pl ries: a state or federal prison for the punishment and reformation of convicted felons compare house of correction, house of detention, jail … Law dictionary
Penitentiary — Pen i*ten tia*ry, a. [Cf. F. p[ e]nitentiaire.] 1. Relating to penance, or to the rules and measures of penance. A penitentiary tax. Abp. Bramhall. [1913 Webster] 2. Expressive of penitence; as, a penitentiary letter. [1913 Webster] 3. Used for… … The Collaborative International Dictionary of English
Penitentiary — Pen i*ten tia*ry, n.; pl. {Penitentiaries}. [Cf. F. p[ e]nitencier. See {Penitent}.] 1. One who prescribes the rules and measures of penance. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. One who does penance. [Obs.] Hammond. [1913 Webster] 3. A small building … The Collaborative International Dictionary of English
penitentiary — early 15c., place of punishment for offenses against the church, from M.L. penitentiaria, from fem. of penitentiarius (adj.) of penance, from L. paenitentia penitence (see PENITENCE (Cf. penitence)). Meaning house of correction first found 1806… … Etymology dictionary
Penitentiary of New Mexico — The gas chamber The Penitentiary of New Mexico (PNM) is a men s prison located in unincorporated Santa Fe County, 15 miles (24 km) south of central Santa Fe, on New Mexico State Road 14.[1] … Wikipedia
penitentiary — /pen i ten sheuh ree/, n., pl. penitentiaries, adj. n. 1. a place for imprisonment, reformatory discipline, or punishment, esp. a prison maintained in the U.S. by a state or the federal government for serious offenders. 2. Rom. Cath. Ch. a… … Universalium
punishment — Any fine, penalty, or confinement inflicted upon a person by the authority of the law and the judgment and sentence of a court, for some crime or offense committed by him, or for his omission of a duty enjoined by law. A deprivation of property… … Black's law dictionary
penitentiary — pen•i•ten•tia•ry [[t]ˌpɛn ɪˈtɛn ʃə ri[/t]] n. pl. ries, adj. 1) a place for imprisonment, reformatory discipline, or punishment, esp., in the U.S., a state or federal institution for serious offenders 2) rel a tribunal in the Curia Romana,… … From formal English to slang
penitentiary — I. noun (plural ries) Etymology: Middle English penitenciary, from Medieval Latin poenitentiarius, from poenitentia Date: 15th century 1. a. an officer in some Roman Catholic dioceses vested with power from the bishop to deal with cases of a… … New Collegiate Dictionary
penitentiary — 1. noun a) A state or federal prison for convicted felons. b) (Roman Catholic Church) A priest who administers the sacrament of penance. Syn … Wiktionary
infamous punishment — Punishment characterized by infamy; punishment for a felony rather than punishment for a misdemeanor. 27 Am J1st Indict § 9. Two hundred years ago, punishments clearly infamous were death, gallows, pillory, branding, whipping, confinement at hard … Ballentine's law dictionary